Datum/Zeit
Date(s) - 16/09/2021
18:00 - 23:00
Veranstaltungsort
Institut français Berlin
Kategorien
ÜBERSETZEN. IM HERZEN DER GEWALT
Welche Zusammenhänge gibt es zwischen Übersetzung und Gewalt? Inwieweit kann Übersetzung ein Instrument der Unterdrückung sein oder im Gegenteil ein Mittel der Dekonstruktion und der Befreiung? Klassengewalt, Feminismus, Queerness, Postkolonialismus: was spielt sich ab in der Übersetzung? Übersetzer:innen und Autor:innen aus dem französischen und dem deutschen Sprachraum im Gespräch. Lesungen. Performances. Mit (u.a.) Claudia Hamm, Tiphaine Samoyault, Alain Damasio, Milena Adam, Mira Lina Simon.
Um Anmeldungen wird gebeten unter: anmeldung.berlin@institutfrancais.de
Veranstaltungssprache(n): Deutsch/ Französisch
18:00 – 23:00
Claudia Hamm, Tiphaine Samoyault, Alain Damasio, Milena Adam und Mira Lina Simon
Reflections
Institut français Berlin
Moderation: Myriam Louviot, Aurélie Maurin
Preis: 0 Euro
Ticketinfos:
https://www.literaturfestival.com/tickets
Quelle: Internationales Literaturfestival Berlin
Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!
Direkt bei unserer Partnerbuchhandlung ist Alain Damasio’s „Die Flüchtigen – Roman“ beziehbar! Tishka ist die verschwundene Tochter von Sahar und Lorca, die bei den Flüchtigen in den toten Winkeln der Wahrnehumg ist und über die Kinderzimmerwand sich zu veständigen versucht!
Alain Damasio: Die Flüchtigen – Roman (Buch (Hardcover), 2021) – Osiander.de
Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!
Bücher sind Bewahrer des Wissens und das Tor in andere Welten!