Datum/Zeit
Date(s) - 29/04/2023
11:00 - 12:00
Veranstaltungsort
Leipziger Buchmesse, Forum International + Übersetzerzentrum, Halle 4, Stand C407
Kategorien
BUCHMESSE
Aminata Cissé-Schleicher
Samstag, 29.04.2023, 11:00
Forum International + Übersetzerzentrum
Halle 4, C407
Leipzig
Deutschland
Im Rahmen der Veranstaltung »Ain’t that nice?«
Aminata Cissé-Schleicher im Gespräch über ihre Übersetzung von Randall Kenans Der Einfall der Geister
Mit Pieke Baumann und Bernhard Robben
Moderation: Maria Meinel
Weitere Informationen zur Veranstaltung:
https://www.leipziger-buchmesse.de/pco/de/buchmesse/63d9086584f35338e80be28b
Randall Kenan
Der Einfall der Geister
Roman
Aus dem amerikanischen Englisch von Eva Bonné und Aminata Cissé
Die Schuld austreiben, das ist der Plan, als Horace in einer Frühlingsnacht in den Garten seines Großvaters hinaustritt. Ein Ritual soll Horace befreien. Von den Erwartungen, die seine Familie an ihn und seine Begabung stellt, von den rasenden Gedanken, vom Begehren, das ihn Mitte der Achtziger in dieser Schwarzen Baptistengemeinde im Süden alles kosten kann. Doch die Befreiung missglückt, und Horace, getrieben von den erlittenen Ungerechtigkeiten aus Hunderten von Jahren, irrt gefährlich durch die Nacht. Bis ein anderer Mann aus seiner Familie, am Glauben verzweifelt wie er, dem berechtigten Wahnsinn Einhalt gebieten will …
Entdeckt von Toni Morrison, als sein Jünger mit James Baldwins Nachlass betraut, so stand Randall Kenan 1989 nach Erscheinen seines Romans an der Spitze der nachfolgenden Generation, einsam und zu früh. Mehr als dreißig Jahre mussten vergehen, damit Der Einfall der Geister international gefeiert werden kann, als ein Meisterwerk Schwarzen Erzählens, über die Gefahren der Erlösung, über Wünsche, die an Grenzen stoßen.
Quelle: Suhrkamp Verlag/Insel Verlag
Veranstaltungsort:
Leipziger Buchmesse, Forum International + Übersetzerzentrum, Halle 4, Stand C407
Messe-Allee 1
04356 Leipzig
Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!
Direkt über den Verlag oder unsere Partnerbuchhandlung können Sie Randall Kenan’s „Der Einfall der Geister – Roman“ erhalten! Horace möchte sich befreien, doch unsichtbare Ketten hindern ihn daran!
Verschiedene Medien bzw. Formate:
Randall Kenan: Der Einfall der Geister -Roman (Buch (Hardcover), 2022) – Osiander.de
Randall Kenan: Der Einfall der Geister -Roman (eBook (EPUB), 2022) – Osiander.de
Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!
Bücher sind Bewahrer des Wissens und das Tor in andere Welten!