Datum/Zeit
Date(s) - 21/06/2023
20:00 - 22:00
Veranstaltungsort
Romanfabrik e.V.
Kategorien
Literatur im Hörspiel: Thomas Manns „Doktor Faustus“ und Marcel Prousts „Die Gefangene“
Ein Werkstattgespräch
Text
Literatur und Hörspiel haben eins gemein: Sie setzen auf eine Lücke. Auf die Abstraktion. Ein Hörspiel kann man nicht sehen. Die Literatur kann man nicht hören. Der Leser bildet sich die Stimmen und Geräusche, häufig auch das Aussehen seiner Helden ein. Bei der Verfilmung von Literatur wird ihm das alles vorgesetzt. Die Enttäuschung ist programmiert, denn die Einbildungskraft wird platt gemacht. Im Hörspiel wird vom Sehvermögen abstrahiert, und wenn es gut ist, wird die Imagination des Hörers geweckt und ein „innerer Film“ läuft ab. Deswegen eignet sich das Hörspiel zur Adaption von Literatur. Die Phantasie wird aktiviert.
Das soll an zwei Beispielen vorgeführt werden, für die Hermann Kretzschmar vom Ensemble Modern die Musik komponierte, die Bearbeitung schuf oder die Regie führte. Dabei wird Kretzschmar am Flügel seine Kreativität hören lassen. Im Gespräch mit dem Radiomann Ruthard Stäblein und mit Manfred Hess, Chefdramaturg von SWR2.
Veranstaltungsbeginn
Mittwoch, 21. Juni 2023 / 20:00
Eintritt: 7 Euro (ermäßiogt: 4 Euro)
Kartenreservierung
Reservieren Sie jetzt Karten,
einfach und unkompliziert per E-Mail…
Oder drucken Sie ihre Karten bei ADticket einfach selbst aus…
ADticket:
https://romanfabrik.reservix.de/events
Quelle: Romanfabrik
Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!
Direkt bei unserer Partnerbuchhandlung finden Sie von Thomas Mann „Doktor Faustus“ und Marcel Proust „Die Gefangene“! Zwei große Werke zwei großartiger Autoren des 20. Jahrhunderts!
Verschiedene Formate:
Thomas Mann: Doktor Faustus – In der Fassung der Großen kommentierten Frankfurter Ausgabe (Buch (kartoniert), 2012) – buch7
Thomas Mann: Doktor Faustus (eBook (EPUB), 2009) – buch7
Marcel Proust: Die Gefangene – Auf der Suche nach der verlorenen Zeit 5 (Buch (kartoniert), 2004) – buch7
Marcel Proust: Die Gefangene – Auf der Suche nach der verlorenen Zeit 5 (eBook (EPUB), 2020) – buch7
Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!
Bücher sind Bewahrer des Wissens und das Tor in andere Welten!