Datum/Zeit
Date(s) - 10/06/2026
09:00 - 10:30
Veranstaltungsort
Amerika-Gedenkbibliothek, Kinder- und Jugendbibliothek
Kategorien
Workshop
Junge Weltlesebühne zu Gast mit „Die Nachrichtenkrise“ | Workshop für Schulklassen
Übersetzerin Nadine Püschel zu Gast mit dem türkischen Buch „Bugün haber yok“ [Die Nachrichtenkrise]. Für Schulklassen (3./4.) mit Anmeldung.
Allgemeine Infos
Im Rahmen der Jungen Weltlesebühne ist die Übersetzerin Nadine Püschel zu Gast und berichtet von ihrer Arbeit als Übersetzerin. Sie hat das Buch „Bugün haber yok“ [Die Nachrichtenkrise] von Ümit Mutlu aus dem Türkischen ins Deutsche übersetzt.
Kurz bevor der Nachrichtensprecher Metin auf Sendung geht, bekommt er ein leeres Blatt in die Hand gedrückt – denn heute gibt es nichts zu berichten. Es ist einfach gar nichts passiert!
Wie kann das sein? Und – wer bestimmt eigentlich, was eine Nachricht wert ist?
Ausgehend von der Geschichte überlegt sie mit den Kindern, wie Medien und Nachrichten unseren Alltag prägen. Was würde passieren, wenn einfach mal „nichts passiert“, und wie kann man spannende Geschichten erzählen?
Weitere Infos
Für Schulklassen. Anmeldung erforderlich an jubi@zlb.de.
Maximale Teilnehmerzahl: 1 Schulklasse (3./4. Klasse, ab 8 Jahre)
Die Veranstaltung findet im Rahmen der Jungen Weltlesebühne statt.
Quelle: Zentral- und Landesbibliothek Berlin
Veranstaltungsort:
Amerika-Gedenkbibliothek, Kinder- und Jugendbibliothek
Blücherplatz 1
10961 Berlin
Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!
Direkt bei unserer Partnerbuchhandlung können Sie das Werk „Hundertsiebenundachtzig Tage“ von Ludovic Lecomte erhalten! Der Jugendroman über einen Teenager, der in sein altes normales Leben zurücksoll, aber es schwer damit hat, wurde von Nadine Püschel übersetzt!
Verschiedene Medien bzw. Formate:
Ludovic Lecomte: Hundertsiebenundachtzig Tage (Buch (kartoniert), 2026) – buch7
Ludovic Lecomte: Hundertsiebenundachtzig Tage (eBook (EPUB), 2026) – buch7
Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!
Bücher sind Bewahrer des Wissens und das Tor in andere Welten!