Datum/Zeit
Date(s) - 07/03/2022
19:30 - 21:30
Veranstaltungsort
Literarisches Colloquium Berlin
Kategorien
Achtung: Diese Veranstaltung findet auch online statt!
Buchpremiere: »Omertà«
VOR ORT und LIVESTREAM
Andrea Tompa
Moderation: Alexandru Bulucz
Lesung der Übersetzung: Terézia Mora
Andrea Tompa, die den März als Stipendiatin im LCB verbringt, stellt ihren Roman »Omertà – Buch des Schweigens« (Suhrkamp Verlag, 2022) vor. Den Abend moderiert der Dichter Alexandru Bulucz, ausgewählte Passagen liest die Autorin Terézia Mora, die das Buch aus dem Ungarischen übersetzt hat. »Omertà« spielt in einer ländlichen Gegend unweit der Stadt Klausenburg. In der einst ungarischen Provinz, die seit 1920 zu Rumänien gehört, soll Ende der 40er Jahre Schluss sein mit Elend und Rückständigkeit. Die bäuerliche Wirtschaft wird nach sowjetischem Vorbild kollektiviert, Dörfer und Siedlungen plattgemacht. Vier unverwechselbare, physisch präsente Stimmen prägen den Roman – Schweigen und erpresstes Geständnis, Lebensbeichte und Selbsterkenntnis, obsessive, stockende, eruptive Redeformen …
Andrea Tompa, 1971 in Kolozsvár/Cluj-Napoca/Klausenburg geboren, lebt seit 1990 in Budapest. »Omertà« ist ihr dritter Roman und ihr erstes ins Deutsche übersetzte Buch.
Hinweise zum Besuch der Veranstaltungen:
Tickets
Tickets online bestellen:
https://literatur-berlin.tickettoaster.de/produkte/2001-tickets-omerta-literarisches-colloquium-berlin-e-v-berlin-am-07-03-2022
8 € / 5 €. Digital kostenfrei.
Diese Veranstaltung auf Facebook:
https://www.facebook.com/events/641767383774622/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%7D]%7D
Hausgäste
Andrea Tompa
Teilnehmer•innen
Andrea Tompa, Alexandru Bulucz, Terézia Mora
Quelle: Literarisches Colloquium Berlin
________________________________
BUCHPREMIERE – vor Ort sowie im Livestream
Andrea Tompa
Montag, 07.03.2022, 19:30
Literarisches Colloquium Berlin
Am Sandwerder 5
14109 Berlin
Deutschland
Andrea Tompa stellt ihren Roman Omertá vor
Moderation: Alexandru Bulucz
Deutsche Stimme: Terézia Mora
Eintritt:
€ 8,- / erm. € 5,-
Livestream kostenfrei
Weitere Informationen zur Veranstaltung:
Andrea Tompa
Omertà
Aus dem Ungarischen von Terézia Mora
Eine ländliche Gegend unweit der Stadt Klausenburg. Seit 1920 gehört die frühere ungarische Provinz zu Rumänien. Ende der 40er Jahre soll Schluss sein mit Elend und Rückständigkeit. Die bäuerliche Wirtschaft wird nach sowjetischem Vorbild kollektiviert, Dörfer und Siedlungen plattgemacht.
Vilmos, ein nachdenklicher, belesener Gärtner, der Rosen liebt und den die Frauen mögen, macht im Stalinismus Karriere, halb gegen seinen Willen. Aus seinem wilden Garten wird ein…
Quelle: Suhrkamp Verlag/Insel Verlag
Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!
Direkt beim Verlag oder bei unserer Partnerbuchhandlung erhalten Sie den Titel „Omertá – Roman“ von Andrea Tompa! Eine Erzählung über das frühere ungarische Klausenberg in Rumänien, das nach sowjetischen Vorstellungen neu entsteht!
Verschiedene Medien bzw. Formate:
Andrea Tompa: Omertá – Roman (eBook (EPUB), 2022) – Osiander.de
Andrea Tompa: Omertá – Roman (Buch (Hardcover), 2022) – Osiander.de
Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!
Bücher sind Bewahrer des Wissens und das Tor in andere Welten!