Datum/Zeit
Date(s) - 09/09/2019
19:00 - 21:00
Veranstaltungsort
KörberForum, Körber-Stiftung
Kategorien
Gespräch
Montag, 09.09.2019, 19:00 Uhr
KörberForum
Kehrwieder 12
20457 Hamburg
Im Rahmen der Reihe »Gebundenes Leben. Unser Europa – Was ist das?«
Ein dichtes Netz von Grenzen – Dževad Karahasan und Żanna Słoniowska im Gespräch
Moderation: Elisabeth von Hammerstein
Eine Veranstaltung des Literaturhauses Hamburg und der Körber-Stiftung
Eintritt:
frei
Anmeldung erforderlich: ab 26.08.2019 unter www.koerberforum.de
Dževad Karahasan
Ein Haus für die Müden – Fünf Geschichten
Aus dem Bosnischen von Katharina Wolf-Grießhaber
ORF-Bestenliste
Inhalt
Sarajevo im September 1914. In einer Zeitungsredaktion, bei der Landesbank und an anderen offiziellen Stellen treffen Briefe mit großer Verspätung, oft erst nach Jahren ein. Doch es ist nicht der Krieg, der die kaiserlich-königliche Post durcheinander gebracht hat, sondern ein verliebter Briefträger, der kürzlich auf dem Schlachtfeld des beginnenden Weltkriegs gefallen ist.
Von Liebe und Verlust, Fortschritt und Erinnerung handeln die fünf großen Erzählungen, mit denen Dževad Karahasan aus dem fernen Epochenschauplatz seines Opus Magnum, Der Trost des Nachthimmels (»ein Jahrzehnte-Ereignis«, NZZ), ins 20. Jahrhundert zurückkehrt. Der Kommunismus erreicht die bosnische Provinz. In den kleinen Städten, umgeben von einsamen, majestätischen Landschaften, spüren Karahasans Helden, dass eine Zeit anbricht, in der sie keinen Platz mehr haben. Sie verweigern sich – radikale Alte, trotzige Weltverweigerer, die auf dem Recht bestehen zu träumen, zu trauern und einfach müde zu sein.
Briefe, die ihre Adressaten nicht erreichen, weil Tod und Weltgeschichte in eine Liebe hineinpfuschen, tauchen im Haus für die Müden immer wieder auf. Mit seinen weit ausschwingenden Sätzen und Reflexionen, dem hintergründigen Humor und den mystisch-phantastischen Elementen erzählt Karahasan vom Altwerden – dem Zurückbleiben in einer Welt, die sich schneller verändert, als der Einzelne sie erleben kann.
Dževad Karahasan
Der Trost des Nachthimmels – Roman
Aus dem Bosnischen von Katharina Wolf-Grießhaber
SWR-Bestenliste
ORF-Bestenliste
Ein erzählerisches Meisterwerk über Blüte und Zerfall eines islamischen Reiches
In Isfahan, der Hauptstadt des Seldschuken-Reiches, stirbt unerwartet ein hochangesehener Mann. Der Sohn des Verstorbenen fordert Aufklärung. An den Ermittlungen nimmt auch der Hofastronom Omar Chayyam teil. Er kommt zu dem Schluss, dass der Mann vergiftet wurde. Dabei hatte er versucht, den Trauernden davon zu überzeugen, dass es besser wäre, sich an den Vater zu erinnern, wie er war, anstatt dieses Bild durch Ermittlungen in Zweifel zu ziehen. Was fangen sie nun mit dieser Wahrheit an?
Kurz darauf verdüstert sich der Horizont. Hofintrigen und soziale Spannungen bedrohen das Reich von innen, während ihm Kreuzritter und Mongolen von außen gefährlich werden. Doch der Sultan lehnt die Gründung eines Nachrichtendienstes zur Gefahrenbekämpfung ab. Ein verhängnisvoller Fehler.
Als der berühmte Mathematiker und Dichter Jahrzehnte später Rechenschaft über sein Leben ablegt, ist das Reich zerfallen. Eine Terrororganisation, angeführt von einem früheren Weggefährten Omar Chayyams, versetzt die Gegend in Angst.
Mit epischer Kraft, den Scharfsinn und die Ohnmacht seiner Protagonisten im Blick, schildert der große bosnische Schriftsteller Dževad Karahasan, wie der heraufziehende religiöse Fundamentalismus eine blühende, von geistiger Vielfalt und Toleranz geprägte Epoche zerstört.
Quelle: Suhrkamp Verlag/Insel Verlag
Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!
Direkt beim Verlag oder über unsere Partnerbuchhandlung ist Dževad Karahasan’s „Ein Haus für die Müden“ erhältlich!
eBook (EPUB) – Osiander.de
Und noch mehr Literatur zu Dževad Karahasan mit „Der Trost des Nachthimmels“ ist über den Verlag oder bei unserer Partnerbuchhandlung beziehbar! Literarische Einblicke in das islamische Reich!
Verschiedene Medien bzw. Formate:
eBook (EPUB) – Osiander.de
Buch (kartoniert) – Osiander.de
Buch (Hardcover) – Osiander.de
Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!