04. Oktober 2020 in Bad Salzuflen – Florian Lukas und Jamin Tabatabai lesen im Rahmen des Literatur- und Musikfestivals „Wege durch das Land“ aus Raymond Queneau’s „Zazie in der Metro“ (Lesung)


Karte nicht verfügbar

Datum/Zeit
Date(s) - 04/10/2020
14:00 - 16:00

Veranstaltungsort
Konzerthalle

Kategorien


Lesung
und Konzert
Sonntag, 04.10.2020, 14:00 Uhr

Konzerthalle im Kurpark

32105 Bad Salzuflen

Im Rahmen des Literatur- und Musikfestivals »Wege durch das Land«
Florian Lukas und Jamin Tabatabai lesen aus Raymond Queneaus Roman Zazie in der Metro
Musik: Peter Weniger’s Point of Departure feat. Joo Kraus
Eintritt:

€ 55,- / erm. € 40,- / für Mitglieder € 22,- / Studierendenkarte € 15,-
VVK beginnt ab dem 9. August über die Webseite des Veranstalters

Weiterführende Links
Weitere Informationen zur Veranstaltung:

Zazie in der Metro

Raymond Queneau
Die Haut der Träume – Roman

Inhalt

Jacques l’Aumône wächst als Sohn eines Schuhfabrikanten in Rueil bei Paris auf. Aus dem ereignislosen Alltag flüchtet er sich ins Kino, in die Welt der Stummfilme und der unbegrenzten Vorstellungskraft. So glaubt er, dass in Wahrheit der exzentrische und verkannte Dichter Louis Philippe Des Cigales sein Vater sei, und beginnt, selbst Gedichte zu schreiben. Als Erwachsener strebt er eine Karriere als Profiboxer an, heiratet dann aber Suzanne, mit der er in die Provinz zieht. Dort hält man ihn für einen Chemiker und erlaubt ihm, waghalsige Experimente im Labor durchzuführen. Jahre später trifft er auf einen Freund aus der Kindheit. Eine Begegnung, die ihn dazu bringt, Suzanne und den gemeinsamen Sohn zu verlassen, nur um sich sogleich in das nächste Abenteuer zu stürzen.

Die Haut der Träume ist eine Geschichte der Tagträume. Ihr Held versucht sich an hundert verschiedenen Lebensformen, alles scheint möglich. Vom König bis zum Cowboy stürzt er sich in glanzvolle Karrieren, erlebt manche Niederlage und steht am Ende vor dem großen Triumph. Queneau stellt sich die Frage nach der Beschaffenheit menschlicher Sehnsüchte. Ein mitreißender Roman über das Erwachsenwerden und die Kraft der Fantasie.

In filmischen Szenen, mit beschwingtem, bisweilen bissigem Humor, zeichnet Queneau die Träumereien seines Helden auf. Der Erfindungsreichtum, der seine späteren Werke wie Stilübungen und Zazie in der Metro so charakterisiert, scheint erkennbar bereits in Die Haut der Träume auf. Queneau, Gründer des französischen Autorenkreises Oulipo, der »Werkstatt für potentielle Literatur«, gehört zu den interessantesten Stilisten des 20. Jahrhunderts.

Raymond Queneau
Stilübungen

Eine grandiose Hommage an die (französische) Sprache und ihre Möglichkeiten

»In seinem neuen, wie immer brillant geschriebenen Roman lässt der berühmte Schriftsteller X, dem wir schon viele Meisterwerke verdanken, lauter gut gezeichnete Figuren in Situationen auftreten, deren Atmosphäre für Groß und Klein nachvollziehbar ist.«

Diese Ausgabe der Stilübungen ist Teil der Edition SUHRKAMP LETTERPRESS, die in Zusammenarbeit mit dem Typographen Erik Spiekermann und der SÜPERGRÜP, einer Gruppe von sieben ausgezeichneten deutschen Designern – neben Erik Spiekermann Mirko Borsche, Johannes Erler, Lars Harmsen, Sarah Illenberger, Eike König und Mario Lombardo –, entstanden ist: sieben herausragende Werke des 20. Jahrhunderts, alle erschienen im Suhrkamp Verlag, neu gestaltet, gesetzt und von digital belichteten Platten im Buchdruckverfahren auf einem Original Heidelberger Zylinder gedruckt.

Raymond Queneau
Zazie in der Metro – Roman
Aus dem Französischen übersetzt, mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von Frank Heibert

ORF-Bestenliste
Inhalt

Madame Grossestittes will ungestörte Stunden mit ihrem Liebhaber verbringen. Deshalb übergibt sie ihre Tochter Zazie gleich bei der Ankunft an der Gare d’Austerlitz ihrem Bruder Gabriel, der in einem Cabaret arbeitet. Bei ihrem Onkel lernt die freche Zazie Gabriels Frau Marceline kennen, den Taxifahrer Charles, Turandot, dem die Kneipe unten im Haus gehört, die Kellnerin Mado, den Papagei Laverdure und vor allem das überbordende Paris selbst. Zazie hat einen einzigen Herzenswunsch – sie will einmal im Leben mit der Metro fahren. Doch die wird ausgerechnet an diesem Wochenende bestreikt.

Dachten wir bisher! Aber nach sechzig Jahren kommt Zazie in dieser erweiterten Ausgabe des Romans erstmals wirklich in die Metro…

Zazie in der Metro ist einer der beliebtesten französischen Romane des 20. Jahrhunderts – eine wilde, verspielt und deftig erzählte Geschichte über Paris, über die Sprachen des Alltags und über die abenteuerlustige, neunmalkluge Zazie, die so ziemlich ALLES auf den Kopf stellt.

Mit seiner funkensprühenden Neuübersetzung gelingt Frank Heibert das Kunststück, die vielschichtigen Anspielungen und Sprachprovokationen Queneaus zu übertragen und zugleich den Figuren ihre freche, direkte Stimme zu geben.

Quelle: Suhrkamp Verlag/Insel Verlag

Buchanzeige von „Wer liest wann wo“: Unsere Empfehlungen für Sie!

Direkt beim Verlag oder bei unserer Partnerbuchhandlung können Sie „Zazie in der Metro“ von Raymond Queneau erhalten! Ein kleines kesses Mädchen, das in Paris bei ihrem Onkel allerhand Abenteuer erlebt!

Verschiedene Medien bzw. Formate:
Raymond Queneau: Zazie in der Metro (eBook (EPUB), 2019) – Osiander.de
Raymond Queneau: Zazie in der Metro (Buch (Hardcover), 2019) – Osiander.de
Raymond Queneau: Zazie in der Metro (Buch (kartoniert), 2003) – Osiander.de
Raymond Queneau: Zazie in der Metro (Hörbuch (Audio-CD), 2017) – Osiander.de

Ebenso über den Verlag oder über unsere Partnerbuchhandlung gibt es für Sie von Raymond Queneau „Stilübungen“ und „Die Haut der Träume – Roman“! Erleben Sie die französische Sprache über das Lesen neu!

Raymond Queneau: Stilübungen (Buch (Hardcover), 2016) – Osiander.de
Raymond Queneau: Stilübungen (eBook (EPUB), 2016) – Osiander.de
Raymond Queneau: Die Haut der Träume – Roman (Buch (kartoniert), 2017) – Osiander.de

Ihre Kaufentscheidung unterstützt die Buchbranche!

Bücher sind Bewahrer des Wissens und das Tor in andere Welten!